HISTORIQUE DES DISTRIBUTIONS ÉVANGÉLIQUES DU
QUÉBEC /
LA FONDATION JACK COCHRANE - POST # 10
Psaumes 139.16 «Je n’étais encore qu’une masse informe, mais tes yeux me voyaient, et sur ton livre étaient inscrits tous les jours qui m’étaient destinés avant qu’un seul d’entre eux n’existe.»
Cette vérité est une réalité pour chacun de nous comme pour Jack Cochrane, un auteur et un collaborateur des Distributions Évangéliques du Québec depuis plusieurs décennies. Selon son médecin, les années de vie de Jack tirent à leur fin. Malgré ses problèmes de santé actuels et son âge avancé (95 ans bientôt), cet infatigable serviteur de l’Éternel continue de superviser son équipe de travail pour s’assurer que le flambeau est bel et bien passé à la prochaine équipe pour la suite du travail à accomplir.
Il y a un peu plus de 40 ans, plusieurs évangéliques constataient avec tristesse que les instruments de référence pour étudier la Bible manquaient terriblement dans notre monde francophone. En 1979, Jack Cochrane, Germain Chouinard, Anita Demers, et Yvon Turcotte ont fondé la maison d’édition les Distributions Évangéliques du Québec avec la vision de produire et de publier des instruments d’étude de la Bible en français.
La première concordance complète de la Bible en
français au monde a vu le jour en avril 1980. En 1987, Jack Cochrane fut le
premier linguiste au monde à revoir, corriger et augmenter la numération de
James Strong. Connue aujourd’hui sous le nom de Numéros Cochrane, la nouvelle
numérotation contient 8 708 mots hébreux et 5 503 mots grecs. Elle fait maintenant
partie des instruments d’étude de la Bible des DEQ depuis cette date.
Jack Cochrane a fait un
ministère exceptionnel dans le monde francophone par la publication d’instruments
d’étude qui laissent la Bible s’expliquer par elle-même. Voici les principaux ouvrages de référence bibliques
dont il est auteur ou coauteur.
·
Concordances
des mots hébreux, grecs et français, de la Bible NEG79 –
2 volumes;
·
Concordances
et index du Nouveau Testament de la Bible SG21 – 1 volume
l’Ancien Testament
est en cours de traitement; le 1/3 du travail est
accompli;
·
Dictionnaire
des mots et des expressions de la Bible avec index conceptuel - NEG79 – 1
volume;
·
Dictionnaire
grec français du Nouveau Testament – 1 volume;
·
Initiations à
l’Ancien Testament hébreu et au Nouveau Testament grec –
2 volumes;
·
Pour mieux comprendre la
Bible – Pour montrer l’importance du contexte et des figures de style de la
langue dans le message biblique. – 1 volume;
·
Survols de l’Ancien
Testament et du Nouveau Testament en tableaux –
2 volumes;
·
Etc.
Le souci de Jack Cochrane de même que celui
des Distributions Évangéliques du Québec a toujours été de rapprocher
fidèlement et minutieusement, sans compromis, le texte biblique français des
manuscrits originaux hébreux et grecs pour aider à saisir le sens des mots
anciens, et par le fait même, des passages bibliques. Leur objectif commun était
de publier des outils, complets et fiables, pour étudier la Bible, la Parole de
Dieu. Jack
a toujours voulu rendre l’étude des Saintes Écritures accessible à tous. C’est
pour perpétuer son œuvre et souligner l’apport inestimable de cet homme de Dieu
que nous avons décidé de créer, avec son accord et en son honneur, une FONDATION.
La
FONDATION JACK COCHRANE veut offrir des instruments de référence biblique publiés
par les Distributions Évangéliques du Québec à des étudiants, des enseignants, des
animateurs et des pasteurs pour leur faciliter l’étude de la Bible, la Parole
de Dieu, puis, par la suite, son enseignement aux 274
millions de francophones répartis dans plus de 50 pays sur la surface de la
planète.
La moisson est grande, mais les moissonneurs
sont peu nombreux et souvent mal équipés en Bibles et en instruments d’étude,
faute de moyens financiers. C’est souvent ainsi dans toute la francophonie où
les volumes des DEQ sont exportés. La FONDATION veut remédier le plus possible
à ce problème en fournissant des instruments d’étude de la Bible à des ouvriers
démunis et dans le besoin. Continuons de travailler, ensemble, à la poursuite de
cette œuvre parce que les besoins sont criants.
Donner à la FONDATION JACK COHRANE, c’est non
seulement aider à poursuivre l’œuvre qui porte son nom, c’est aussi soutenir
indirectement le ministère des Distributions Évangéliques du Québec au sein
desquelles cet ouvrier et plusieurs autres,comme lui, ont travaillé et milité
une grande partie de leur vie en renonçant à leurs salaires et à leurs droits
d’auteurs, tout en partageant leur résidence et leur temps pour la gloire de
Dieu.
Dieu a pourvu jusqu’à maintenant, mais vous
pouvez contribuer à soutenir ce ministère mondial par vos prières et vos
dons généreux :
Pour plus d’information sur les
manières de participer financièrement:
https://www.fondationjackcochrane.org
info@fondationjackcochrane.org
1-819-566-0554 ( laisser un message )
Facebook.com/fondationjackcochrane
À suivre...
Anita DeMers
Ø POUR LIRE ET RELIRE LES POSTS PRÉCÉDENTS :
Ø
AUTRE PAGE
FACEBOOK DES ÉDITIONS DEQ À CONSULTER :
